Εγχειρίδιο οδηγιών για τη Ζωή (Ελληνικοί υπότιτλοι)

Σέζαρ Βαγιέχο - Μάζα

…Προκάτ τρελό σενάριο

και σκηνικά “στημένα”

μας όρισαν τα ερπετά

που ζουν στα παρακήνια..,

κι εμείς.., “χωρίς να θέλουμε”..,

παίζουμε τη ζωή “μας”..,

ζωή απ’ τα καλούπια -τους

κι απ’ την υποταγή μας..! 

Ξεκινάμε ανθρώποι…

και, μετά, στα σχολειά..,

σπουδαστήρια πετάγματος, τάχα..,

τα φτερά μας ‘ξαλείφουνε δόλια..,

κι η ζωή μας πορεία

σε σχοινί τεντωμένο…

κι από κάτ’ ένας βόθρος

ανοιχτή αγκαλιά..!

Τελικά.., με κομμένα φτερά

και το πέταγμα χίμαιρα..,

καταντάμε κατθρώποι..! (1)

Σικέ μιας Μοίρας έρμαια…

καταραμένο κλήρο

μας δώσαν σκάρτη μοιρασιά

της Γης οι Μοιροπλάστες..,

κι εμείς.., σαν τον δεχτήκαμε..,

φτιάχνουμε την ψυχή “μας”..,

ψυχή απ’ τα κουρέλια -τους

κι απ’ την ψευδαίσθησή μας..!

μετάφραση: Αλέξανδρος Ζήβας 

Σημείωση από τη Διαχείριση:
(1) Η λέξη κάτθρωπος είναι γλωσσοπλασία για να  υποδηλώσει το αντίθετο της λέξης άνθρωπος που προέρχεται από το άνω θρώσκων (εκείνος που κοιτάει προς τα πάνω).
 

ΑΝΤΙΦΑΣΙΣΤΕΣ/ΤΡΙΕΣ ΚΟΡΙΝΘΟΥ

Τα έργα και οι ημέρες του μακελάρη της Νορβηγίας ο οποίος επί μία ώρα πυροβολούσε ακούραστα νεαρά παιδιά με σφαίρες ντουμ ντουμ, σόκαραν την ανθρωπότητα. Έκπληκτοι διαβάσαμε στο μανιφέστο του ιδέες που είχαμε ξανακούσει πολλές φορές διατυπωμένες από ομοϊδεάτες του σε όλες τις χώρες της Ευρώπης, όπως και στη δική μας. Ιδέες όπως φυλετική ανωτερότητα, πατριωτικό καθήκον, καθαρισμός από αλλόφυλα μιάσματα, πολιτιστική καθαρότητα, στοχοποίηση των ξένων για τα καθημερινά προβλήματα μας.

Να παρατηρήσουμε προσεκτικά δύο πράγματα:

Τα άθλια και ψυχοπαθολογικά υποκείμενα της ιδεολογίας του Μπρέιβικ, όπως και ο ίδιος άλλωστε, δε στρέφονται μόνο ενάντια στον “ξένο” αλλά και σε όσους θεωρούνται υπεύθυνοι για την φιλοξενία του, ή με οποιονδήποτε τρόπο την αποδέχονται. Ο Μπρέιβικ δεν πυροβόλησε Ισλαμιστές αλλά την νεολαία του κυβερνώντος κόμματος, σαν να ήταν αυτή υπεύθυνη για την κυβερνητική πολιτική. Και αυτός όπως και οι αντίστοιχοι παρανοϊκοί συνοδοιπόροι του στη χώρα μας, βρίσκονται σε πόλεμο και κατά τα λεγόμενα τους, όποιος δεν είναι μαζί τους είναι εναντίον τους.

Οργανώσεις αυτού του είδους δρουν διαχρονικά με την ανοχή του κράτους και τη συνεργασία της αστυνομίας. Γιατί αυτό; Γιατί τρέφουν και συντηρούν τον φόβο προς τους άλλους. Γιατί ο φόβος κρατάει τον άνθρωπο δέσμιο και ακίνητο. Είναι το καλύτερο εργαλείο στα χέρια τους για να μας κρατούν υποταγμένους και να κατευθύνουν την οργή μας όπου τους βολεύει ώστε να πραγματοποιούν τα σχέδια τους.

Στα δικά μας τώρα.

Στις 26-07 στην τελετή μνήμης για την μάχη των Δερβενακίων, οι τοπικοί άρχοντες, αντιπεριφεριάρχης, δήμαρχοι, πρόεδροι κοινοτήτων, όλοι εκλεγμένοι αντιπρόσωποι ενός δημοκρατικού συστήματος, άνθρωποι που ψηφίστηκαν από χιλιάδες δημοκράτες πολίτες, δέχονται την επίσημη παρουσία της Χρυσής Αυγής και την κατάθεση στεφάνου των μελών της στο άγαλμα του Κολοκοτρώνη. Συνυπάρχουν δηλαδή, επικυρώνοντας και επικροτώντας με την παρουσία τους την δράση της φασιστικής οργάνωσης που χαιρετά ναζιστικά, δηλώνει ανοιχτά πως η δημοκρατία δεν είναι άμεση προτεραιότητα της, τρομοκρατεί και μαχαιρώνει εδώ και 25 τουλάχιστον χρόνια αθώους ανθρώπους, δρα προβοκατόρικα σε όλες τις κινητοποιήσεις διεκδίκησης με την ανοχή και τη συνεργασία της αστυνομίας, έχοντας διεισδύσει σε αυτήν, όπως διαπιστώσαμε όταν μέλος της ομάδας ΔΕΛΤΑ δήλωσε στο διαδίκτυο πως το καλύτερο φάρμακο για έναν αντιεξουσιαστή είναι μία σφαίρα 9 χιλιοστών.

Οι ναζιστές δεν επιτρέπεται να καπηλεύονται την έννοια του πατριώτη. Οι πατριώτες Έλληνες πολέμησαν και θα πολεμούν πάντα ενάντια σε όλους τους εκφραστές του απολυταρχισμού που θέλησαν να τους κάνουν σκλάβους, από την εποχή του Λεωνίδα, ως τον Κολοκοτρώνη και τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Όσοι χαιρετούν ναζιστικά είναι ο,τιδήποτε άλλο εκτός από πατριώτες.

Στις μέρες που θα έρθουν σύντομα και θα είναι δύσκολες, είναι πολύ βολικό για τους αποστόλους του μνημονίου να μας στρέψουν τον ένα ενάντια στον άλλο και να μας πείσουν μέσω εργαλείων τύπου Χρυσής Αυγής, οτι υπεύθυνοι για την φτώχεια την ανεργία και την εξαθλίωσή μας είναι οι μετανάστες. Θα προσπαθήσουν να κατευθύνουν την δικαιολογημένη οργή μας σε λάθος δρόμο.

Θα πρέπει πάντα να θυμόμαστε πως το δικαίωμα στην τροφή, την στέγη και την ασφάλεια, είναι πρωταρχικό και αδιαπραγμάτευτο για κάθε ανρώπινο ον σε κάθε μέρος του πλανήτη.

Απέναντι στο μίσος και τον διαχωρισμό, αντιτάσσουμε την αγάπη και την αλληλεγγύη με όλα τα ανθρώπινα πλάσματα που παλεύουν για μία καλύτερη ζωή.

Οι δικές τους ανάγκες μας θέλουν χωρισμένους.

Οι δικές μας ανάγκες και τα όνειρα μας, μας κρατούν ενωμένους.

Η ΝΟΡΒΗΓΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΕΙ: ΚΑΜΙΑ ΑΝΟΧΗ ΣΤΟΥΣ ΦΑΣΙΣΤΕΣ

Αντιφασίστες – στριες Κορίνθου

Voyage

ΕΞΑΝΤΑΣ - ΚΛΕΒΟΝΤΑΣ ΑΠ' ΤΟΥΣ ΦΤΩΧΟΥΣ

Έχετε ποτέ αναρωτηθεί, από πού έρχονται τα ψάρια που τρώτε; Θα ήταν ένας τρόπος να ελέγξετε μια τεράστια πειρατική βιομηχανία που εγκληματεί στο πιάτο σας! Η συνεχώς αυξανόμενη ζήτηση για ψάρι στην παγκόσμια αγορά, έχει οδηγήσει ευρωπαϊκούς και ασιατικούς αλιευτικούς στόλους, στις ακτές της Δυτικής Αφρικής. Εκατοντάδες βιομηχανικά σκάφη-πειρατές ψαρεύουν παράνομα στα χωρικά ύδατα των κρατών της περιοχής, ρημάζοντας τον ωκεανό από κάθε μορφή ζωής και καταδικάζοντας εκατομμύρια Αφρικανούς στη φτώχεια και την πείνα. Το καινούριο ντοκιμαντέρ του Εξάντα «Κλέβοντας απ' τους φτωχούς» γυρίστηκε στη Σενεγάλη, όπου η πειρατική αλιεία που διεξάγουν τεράστια σκάφη ανεπτυγμένων κρατών αποστερεί από τους κατοίκους τον βασικό πόρο διαβίωσής τους.

Σενάριο, σκηνοθεσία: Γιώργος Αυγερόπουλος / Επιτόπια Έρευνα & Οργάνωση Θέματος: Γεωργία Ανάγνου / Διεύθυνση Παραγωγής: Αναστασία Σκουμπρή / Διεύθυνση Φωτογραφίας: Γιάννης Αυγερόπουλος / Μοντάζ: Γιάννης Μπιλήρης, Άννα Πρόκου / Μουσική: Γιάννης Παξεβάνης / Μια παραγωγή της Small Planet για την ΕΡΤ © 2010-2011