Τρίτη, 2 Μαρτίου 2010

Μπ. Μπρεχτ - Σε ζοφερούς Καιρούς

"Those for whom the taxes are destined demand sacrifice... those who lead the country into the abyss call ruling too difficult for ordinary men." Bertolt Brecht.

Σε ζοφερούς καιρούς, κατέφτασε ένας άνθρωπος της κυβέρνησης στο σπίτι ενός ανθρώπου, που "είχε μάθει να λέει όχι". Ο πράκτορας απαίτησε να του δοθούν το σπίτι και τα τρόφιμα τού ανθρώπου και τον ρώτησε: "Θα με υπηρετείς;" Ο άνθρωπος τον έβαλε στο κρεβάτι, τον σκέπασε με μια κουβέρτα, τον φύλαγε την ώρα που κοιμόταν και τον υπάκουε επί εφτά χρόνια. Αλλά ό,τι κι αν έκανε, ποτέ δεν είπε λέξη. Πέρασαν τα εφτά χρόνια, ο πράκτορας παραπάχυνε απ' το φαγητό, τον ύπνο και τις διαταγές που έδινε και πέθανε. Ο άνθρωπος τον τύλιξε στην φθαρμένη κουβέρτα, τον πέταξε έξω απ' το σπίτι, έπλυνε το κρεβάτι, άσπρισε τους τοίχους, έβγαλε στεναγμό ανακούφισης και αποκρίθηκε: "Όχι".

"Geschichten vom Herrn Keuner", Berlin 1930


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Δείτε ακόμα